ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

? ?

مدينة بنما القديمة ستصبح مقصداً ثقافياً مع "مقاطعات أمريكا الوسطى"

مدينة بنما القديمة ستصبح مقصداً ثقافياً مع "مقاطعات أمريكا الوسطى"

محتوى الأخبار

من 22 أيار/مايو إلى 26، ستصبح بنما وجهة ثقافية أدبية مع إجراء المهرجان " تهم أمريكا الوسطى" مع أكثر من 30 نشاطا، لا سيما في المدينة القديمة بمدينة بنما.

المهرجان سيكون مكرساً للشاعر و المقص والمقال و مترجم النيكاراغوا سالفاددوران و الفائز بجائزة (رينا صوفيا) الشعرية في عام 2017.

وسيعقد هذا الاجتماع الأدبي أولا في بنما، بدعم من وزارة الثقافة وأكثر من 50 صوتا من 15 بلدا تمثل الأدب الإيبيري - الأمريكي، والسينما، والموسيقى، والصحافة..

وستكون هذه هي الطبعة الأولى من المهرجان التي تهدف إلى اعتبار البلد مقصداً ثقافياً حيث ستكون هناك مساحات للإحصاء والتفكير في المواضيع الكبرى في المنطقة، وسيكون مقره هو المسرح الوطني، ومتحف القناة، والمكتبة الوطنية لباناما، والمركز الثقافي للسباين في باناما - كاسا ديل باعتادو.

وما فتئت كيانات من قبيل عمدة بنما والمهرجان الدولي السينمائي لبنما تدعم هذا الحدث ببرنامج يتضمن حوارات بشأن التحرير والإدارة الأدبيين في أمريكا الوسطى، والعلاقة بين الأدب والموسيقى والسينما، والاستخبارات الاصطناعية والآداب، والحوار المكرس لغابرييل غارسيا ماركيز بعد عشر سنوات من وفاته، من بين أمور أخرى..

كتاب المقالات "حسابات أمريكا الوسطى"، الطبعة الخامسة من المشروع المزمن "حساب أمريكا الوسطى"، وكذلك الشعر بالآلام التي لديهم، وعروض الكتب، وحلقات العمل التدريبية، وانتاج تقاعد كاراتولا وسط أمريكا.

كجزء من برنامج التدريب، سيتم عقد ثلاث حلقات عمل مجانية، واحدة عن السينما والآداب من كاتبة أرجينتينينا، كاتبة وكاتبة مسرحية كلوديا بنييرو، وواحدة عن الصحافة البيئية في التنسيق مع البيز أميريكا، وثالثها عن الصحافة التي تبثها شركة Eliezer budasoft، محررة الهيلولو.

الدعوة إلى حلقات العمل هذه ستعلن في الأيام القليلة القادمة وللمشاركة، سيكون على مقدمي الطلبات أن يسجلوا من موقع المهرجان www.centroamericacuenta.com

سيكون من دواعي سروري أن تكون أمريكا الوسطى لأول مرة في باناما، البلد الذي سيكون اجتماعا ونقطة اتصال لكتابات وثقافات أمريكا الوسطى والليبريا - الأمريكية لتوقعها ونشرها في جميع أنحاء المنطقة،.

من جانبه، غابرييل غونزاليس، نائب وزير الثقافة عبّر عن: "نأمل أن تُظهر الأدبيات الأنانية، بتصرف هذه الطبعة في مدينة باناما، وجهه إلى المنطقة، ويمكننا أن نبدأ في عبور هذه الجسور التي ستساعد رسائلنا على السفر وتصبح معروفة خارج حدودنا".

ستمثل البناما بواسطه البانمانيان روبينس، وارستيدز رويو، وكارلوس وينتر، وكونيولو توماس، وايزابيل برغوس، وجيرجي إدواردو ريتر، وجوان دافيد مورغان، وصابورة سابرينا.

سيتاح البرنامج الكامل قريباً على الشبكات الاجتماعية للمهرجان، على الموقع الشبكي www.centroamericacuenta.com  والشبكات الاجتماعية @miculturapma.