ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

? ?

MyCulture promotes interest of young Penonomeños with the murga gender

MyCulture promotes interest of young Penonomeños with the murga gender

محتوى الأخبار

وعقدت وزارة الثقافة (ميكولتورا) من خلال توجيهها الإقليمي في مقاطعة كوكلي، حلقة عمل للشباب من مجتمع ميمبيلو، مقاطعة بينونومي، بهدف الحفاظ على نوع الجنس في الموروغا..

كانوا 13 شاباً من عصابات موسيقية من مدارس المجتمع المحلي التي استفادت من تجارب الموسيقيين.

وفي حلقة العمل المجانية، وسع المشاركون معرفتهم بتقنية التاريخ والأداء في هذه المجينة الموسيقية، وأفضلها في حفلات الكرنفال وغيرها من الاحتفالات.

(إيبي فيغيروا)، المدير الإقليمي لـ (ميكولتورا) في (كوكلي) أعرب عن أن حلقة العمل هذه كانت مساهمة موسيقية كبيرة في هذه الورشة، دخلت في خطة للحفاظ على هذا النوع الذي يحتفظ بقصة في منطقتنا.

"إنه التزام قمنا به لتعزيز الخصائص المختلفة لهذا الإيقاع وتسليط الضوء على أسلوب الطبول المركبة من منطقة (بينونوميان)".

وفي هذه الأثناء، لاحظ دافيد رودريغيز، أحد المشاركين في حلقة العمل، أن حلقة العمل كانت تثري كثيراً على المستوى الموسيقي والثقافي، وشعرت بعاطفة كبيرة عندما تعلمت قطعة جديدة آلية (لا تاتشولا) من بينونومي وأعرف أنه يمكننا أن نستمر في إبقاء تقاليدنا على قيد الحياة كفخر..

شكراً جزيلاً لك لـ (ميكولتورا) و لـ (مورغا) (سون سيليكتوس) "لعرضنا هذه الورشة التي جلبت لنا معرفة جديدة".

(فيغيروا) شرحت أنّه في (بونومي) توارث الترجمة الشفوية، تغيرات الضخّة فيما يتعلق بالمناطق الأخرى، وكانت تقليدية في بداية الكرنفال مع مورو الأستاذ (بابي فالدراما)، ولا تُرسل رسائل مع (كلاس) تحدث في شعوب أخرى، وتُوجّه الرسائل والكورس وفقاً لنجاح الأغاني النموذجية التي تتأقلم مع الـ(مورغا)..

وفي الوقت نفسه، ذكرت أنه من المقرر أن يُعقد يوم آخر لتعزيز أسلوب الاتهام..