ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

? ?

تدريبات (ماي كولت) للصناعة السينمائية

تدريبات (ماي كولت) للصناعة السينمائية

محتوى الأخبار

(أ) مُنح ما مجموعه 30 مهنياً شهادة إتمام الدورة الدراسية، بشأن تطوير المشاريع السينمائية، التي تمليها المنتجون المكسيكيون المعروفون وصانعو الأفلام مارتينا أوروزكو.

وتبادل المشاركون تجاربهم لمدة أسبوع، وأتيحت لهم فرصة لمناقشة مسار التصميم الاستراتيجي لمشاريعهم السينمائية، من خلال اختيار الأفكار، والكتابة، والجوانب الإبداعية والفنية للملف، واستراتيجية التمويل، والميزانية، والجوانب القانونية، وحقوق التأليف والنشر، والتوزيع، إلى جانب المشاركة في المهرجانات والأسواق.

The fully free workshop was organized by the National Cinema Management (Jedne) of the Ministry of Culture and directed at producers, directors and writers with projects to apply to the National Film Fund Competition.

Sheila González, from Jedne de MiCultura, emphasized that "MyCulture with these training focused on training and strengthening knowledge of new generations of audiovisual creators".

"من المهم لنا أن نعزز ملفات المشاركين الذين يتقدمون لمسابقة الأفلام في المؤسسة الوطنية" "حتى تكون المشاريع ذات محتوى جيد" "يمكنهم من تطوير مشاريعهم السينمائية بنجاح".

مخرج (دينين) أضاف "نحن نراهن على استيعاب سينما لدينا، أن جميع المشاريع ستعبر الحدود، وأننا سنصنع سينما عالي الجودة الذي سيتعرف علينا وسيتيح لنا أن نعرض للعالم صورة أفلام بنماية حقيقية.

من أجل (مارثا أوروزكو)، الإنتاج وصانع الأفلام أكدوا أنّه في (باناما) لدينا القدرة على صنع أفلام جيّدة، من المهم أن يكون هناك أفلام ذات هوية ثقافية تترك علامة تجارية وطنية في المنطقة..

"الدعم الذي تقدمه (ميكولتورا) هو رهان، لأن المديرين يفكرون في المبادرات المالية، فتح النوافذ سيولد شبكات لتعزيز المواهب الجديدة ويستمرون في دعم من هم موجودون بالفعل،" قال (أوروزكو).

في حين أن (جوجادي غريسل راميريز) الإنتاج والمخرج ذكروا أنني أحببت حلقة العمل كثيراً الأدوات العملية لتطبيقها على عملية وتطوير ملفاتنا، وهذا النوع من الخبرة، وهي أيضاً حرة مع خبراء في الصناعة الدولية.

بيانات من مارتا أوروزكو

(مارثا أوروزكو)، صانع أفلام ومدرس، يتحدّى سينماً اجتماعياً فاعلاً في أمريكا اللاتينية، كان يدرب المنتجين وصانعي الأفلام على نصف حياته كعضو في أكاديمية هوليوود منذ عام 2019، مع عدد كبير من الإنتاجات الدولية المشتركة، مع مهرجانات أفلامه الرئيسية،.