تم إعادة 343 قطعة أثرية من هولندا

(أ) أعيد ما مجموعه 343 قطعة أثرية من المواد السيرامية من الفترة السابقة للأسبانية إلى باناما من الأراضي الرطبة (الأراضي الأخرى) وتلقى في مطار توكوين الدولي وزير الثقافة، وغيسيل غونزاليس فيلاريرو، والنائب تشانسلور لويسا كاسترو.

وفقاً لشاغل الثقافة، "إنعاش هذه المظهرات المبشرة بالوقائع، وفاء مسؤوليتنا والتزامنا بإنقاذ هويتنا، وتاريخنا كمصدر للتماسك الاجتماعي والفخر الجماعي".

He added that "archeological goods recovered as well as those living in different museums throughout the country serve as an economic motor for cultural tourism that we thus develop the importance of keeping them, restoration them and giving them the value to allow an exhibition of them with their historic context".

"واحد من أقوى الأسباب لإجرائه العملية بعد وصوله بالمهارات التقنية اللازمة" "هو فقط لتجنب فقدان المعلومات القيمة التي ستسمح لنا بتقاسم مظهره".

Once in Panama, the Ministry of Culture (MyCulture) will be mandated by law through the National Cultural Heritage Office to be a permanent custodian of these cultural objects that will be part of the collection of the Reina Torres de Araúz Anthropological Museum, she explained.

وعلى الرغم من أن هذه القطع ستوضع في الحجز بمجرد وصولها إلى أرض الأنامانية، سيلزم إجراء دراسات تقنية وتاريخية لإعطاء معلومات عن المواقع الأثرية التي تنتمي إليها هذه السلع..

في الوقت نفسه، نائب وزراء الخارجية، آنا لويسا كاسترو توضح أن تحقيق إعادة هذه السلع الثقافية إلى الوطن كان نتيجة عمل شاق بدأ من آذار/مارس من هذا العام من خلال سفير بنما إلى هولندا، إليزابيث وارد، في تواصل مستمر مع ميكولتورا فيما يتعلق بالقطع التي عثر عليها في جامعة ليدن.

أعرب الدبلوماسي عن اهتمام جامعة ليدن بإعادة هذه المجموعة الهامة إلى جمهورية بنما.

وتجدر الإشارة إلى أن المحاولات الأولى لجلب هذه القطع إلى بنما تعود إلى عام 2018، ولكن في حالات مختلفة، لا يمكن تحقيق العودة إلى الوطن، وقد تم ذلك أثناء إدارة الرئيس لورانتو كورتيزو وفريقه الحكومي الذي تمكنا من إكمال العملية بجهد بين مختلف عناوين وزارتي ميكولت والشنسية..