تقاعد المرايا للشبان في كوب النجوم

The Ministry of Culture (MyCulture) gave dance workshop by Diablitos de Espejos to children and youth as part of the training program organized by the New Generation Movement (MNG).

The day began with the production of a documentary about the party of Corpus Christi de Escobal, province of Colón, where the steps of the dancers, the wardrobe and the performance of the dance were shown.

مارسيا رودريغيز، وهي زميلة في مجلس التراث الثقافي، وُجهت إليها مهمة تعليم الأطفال والشباب المشاركين في نوادي كرة القدم في الكوب النجمي للكورييو، وكاليدونيا، وسانتا آنا، وبعض الخطوات التي يتخذها السحاقيات أثناء الرقص.

وفقاً لما قالته (مارشا رودريغيز)، "هذه الرقصة لأطفال مرايا (إسكوبال) تختلف عن الآخرين، لأن نفس الشيء لديه أكثر من 300 خطوة، ولديه أيضاً موسيقى وحوار".

من جهته، (أنطونيو ميندوزا)، منسق مشاريع (منغ) المجتمعية، أكد أن فكرة هذه الورشة هي توعية المجتمع والسلطات حول الحاجة إلى تصميم مشاريع لها تأثير على المجتمع منذ الطفولة والتي تعكسها في الأسرة، إنها من خلال الثقافة التي تقومين بذلك التغيير..

بيّنت إيما غوميز، منسقة التراث الثقافي غير المادي، أن وزير الثقافة قد استجاب لهذا النشاط، طلب حكومة بنما، أن تعرض حلقات عمل وأنشطة ثقافية للأطفال والشباب الرياضيين من الأحياء، وذلك هو السبب الذي جعلنا نشارك رقصة ديابليتاس دي إسبيوس دي إسكوبال، التي تمارس حالياً في كوروندو، بنما، وفي المدينة..