ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

? ?

تعاونيات النساء المعاد تنشيطها

تعاونيات النساء المعاد تنشيطها

محتوى الأخبار

The Ministry of Culture (MyCultura) announced that the Agro-Organic cooperatives of West Panama, "Rescatting Know, Know and Identity in Omar Torrijos District," "Luxury Mola Baby Dresses, "Educating with Cinema and Our History" and "La Red" were the winners of the Marta Matamoros 2021 National Cooperative Competition.

وقد اختيرت هذه المجموعات الخمس من 19 ملفا، وستُقيد لحساب كل منها في ب/. 000 2 دولار كصناديق غير قابلة للاسترداد من أجل تنفيذ مقترحاتها المتعلقة بتنظيم المشاريع الاقتصادية والثقافية.

وبالإشارة إلى مسابقة واختيار المنظمات الفائزة، ومدير الاقتصاد الإبداعي في ميكولتورا، ومارو غلفيز، وعضو مجلس التقييم، أشار إلى أن الإجابة كانت إيجابية..

وقالت إن الرابطات المختارة تشمل مشاريع تعاونية مشتركة، معظمها يتألف من نساء، بشأن المزارع المستدامة والحرف والمشاريع السينمائية والإذاعة التي تمثل تمثيلاً جيداً الصناعات الإبداعية والثقافية..

The evaluating committee was formed by cecilia moreno, director of research at the national institute for women (inamu) and rigoberto garcía, general secretary of the panamanian institute of cooperativism of panama (ipacoop).

وقدمت النسخة الأولى مشاريع تركز أو تتصل بالاقتصاد الإبداعي أو التضامن أو التعميم أو الاقتصاد المجتمعي مع عناصر من الأمن الغذائي، والاستدامة البيئية للصناعات الثقافية والإبداعية، والمنظور الجنساني..

At the call there was representation of the comarcas, Colón, Veraguas, Coclé, Panama West, Panama Center among others.