ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

? ?

يُقدّمون كتاب "الجنّة العضلية" بواسطة "إلوديا مونيوز"

يُقدّمون كتاب "الجنّة العضلية" بواسطة "إلوديا مونيوز"

محتوى الأخبار

The highest officials of the Ministry of Culture (MyCultura), Giselle González Villarrué and Gabriel González, respectively, participated in the presentation of the book "Beyond heaven," by Elodia Magdalena Muñoz's social communicator and person with visual disabilities.

في عرضه في قاعة مجلس المكفوفين للضوء، أعرب وزير الثقافة عن ارتياحها لدعوتها لمشاهدة هذا الاقتراح الثقافي، الذي ليس فقط حول الإدراج ولكن عن منتج ثقافي أدبي يغذي الروح..

شكراً لكم نحن راضون عن هذا الاقتراح الأدبي بعمق ووعي لتقاسم أفكاركم وتشكيل موجة واسعة تُقدّمنا إلى ذلك النمو الروحي من خلال الأدب.

وشدّد نائب وزير الثقافة، غابرييل غونزاليس، على دعمه للمبادرات الشاملة التي اضطلع بها الكيان وبرامجه باعتبارها إمكانية الوصول الثقافي، بما في ذلك التدريب فيما يتعلق بالإعاقة، وعلى جملة أمور منها ما أحرزه من تقدم في التعريف بالمنظمات المأذون لها بالامتثال لمعاهدة مراكش..

خلال عرضها، علق كاتب ومؤلف العمل على بعض الحقائق التي ألهمتها لكتابة الكتاب، الذي يتحدث عن مرافقة أخيه نين مع مرضه ضد السرطان، وحول التجارب السعيدة والحزينة للتعايش..

ويبرز النص أيضا تفاصيل السيرة الذاتية، ومناظر الحيوانات، والأحداث التي تنطوي على مدخلات عاطفية وروحية وإيجابية من خلال تسليط الضوء على قيمة الأسرة وذاكرة طفولتها، والمراهقة، والنضج مع أحبائها الذين تخلوا عن هذه الطائرة المادية من الوجود..

الكاتب البانياماني إلوديا ماجدلينا مونيوز، التواصل الاجتماعي والشخص ذو العاهات البصرية يعتمد على التكنولوجيات المدمجة في حاسوبه الشخصي، مثل الفك، وهو برنامج حاسوبي يحول إلى معلومات صوتية موضحة على شاشته، مما يمكّن الناس المكفوفين من استخدام حاسوبه وتطبيقاته استخداماً مستقلاً.