ترجمة آلية. تُرجم هذا المحتوى آلياً من الإسبانية. النسخة الإسبانية هي النسخة الرسمية الوحيدة: ولجميع الأغراض القانونية، وفي حال وجود أي اختلاف، يُعتد بالنص الإسباني الأصلي. عرض النسخة الرسمية بالإسبانية

? ?

Civil society, cultural governance and creative economy in panama reunited

Civil society, cultural governance and creative economy in panama reunited

محتوى الأخبار

The Ministry of Culture promotes exchange cycles to promote civil society participation in cultural policies through Crea in Panama, a technical assistance platform, with the European Union (EU) and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) that will support the country in developing a participatory and transparent governance system for culture.

الاجتماع: المجتمع المدني، وإدارة الثقافة والاقتصاد الإبداعي في بنما، تهدف إلى تقاسم أدوات اليونسكو لتعزيز مشاركة المجتمع المدني في السياسات الثقافية في بنما لأن هذا التحدي الجديد سيتطلب أيضاً قدرات استراتيجية قوية وشفافة ومعززة من نسيج الثقافة في الرابطة، وقد ذكر الوزير أغيلار نافارو في افتتاح الاجتماع الافتراضي.

وحضر هذا الحدث استر كويش - لاروش، ممثل اليونسكو وكريس هورناتيه، السفير، رئيس وفد الاتحاد الأوروبي إلى بنما، فضلا عن ممثلي المؤسسات والمنظمات غير الحكومية المسجلة في قاعدة بيانات سوبر يا..

"في بلد مثل بلدنا، الذي يفتقر إلى مؤسسات ثقافية عامة قوية للحوار مع المجتمع المدني الديناميكي، وقطاع الأعمال التجارية الواعدة، والقطاع الثقافي والإبداعي لتنظيم المشاريع، من الحيوي تقاسم المفاهيم والقيم والرهانات لتفجيرها، فضلا عن القيمة الرمزية للثقافة، وبُعدها الإنتاجي المسؤول،".

ويشكل الاجتماع جزءا من الحوارات القطاعية ومع الخبراء الذين يجلبون خبراتهم في مجال البناء التشاركي حيث سيساعد خبراء اليونسكو في تحديد الفرص لتوسيع وتعزيز مشاركة المجتمع المدني في عملية صياغة الإبداع في بنما في عام 2030، الاستراتيجية الوطنية للاقتصادات الإبداعية من أجل التنمية المستدامة.

وعلاوة على ذلك، سلّم أغيلار نافارو بأن هذه الاجتماعات تصبح منبرا مثاليا لدعوة جميع منظمي المشاريع الإبداعية والثقافية إلى المشاركة في مقترحاتهم الواردة في الميثاق الذي يعقد كل سنتين..

"كريا في بنما هي مبادرة تشارك في الجهود الرامية إلى تعزيز الصناعات الثقافية والإبداعية في البلد، التي يدعمها مصرف التنمية للبلدان الأمريكية ضمن مؤسسات أخرى،".

ويختار الاتحاد الأوروبي واليونسكو بنما من 12 بلدا في جميع أنحاء العالم لوضع وتنفيذ أطر تنظيمية لتعزيز صناعاتها الإبداعية، وسيقوم الاتحاد الأوروبي واليونسكو على حد سواء بتكييف المشاريع لتعكس أثر أزمة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية لعام 19 وإعادة تنظيمه بعد الأزمات، مع تقديم أدوات وخبرات إلى البلدان المتلقية من أجل القيام بإجراءات وإصلاحات فورية لإعادة الهيكلة، كما اعتمدت اللجنة التوجيهية للاتحاد الأوروبي واليونسكو طلبات من إثيوبيا وجامايكا وناميبيا وفلسطين التي انضمت إلى سبعة بلدان أخرى..