Panamá, 16 de agosto de 2025 – El Ministerio de Cultura se lució en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Panamá con una variada programación, donde el cine, la literatura y el arte local fueron protagonistas.
Uno de los eventos más destacados fue el conversatorio «Convertir un guion de cine a novelas», que contó con la participación estelar de la cineasta, escritora y actual viceministra de Cultura, Arianne Benedetti.
Junto al actor y productor Renán Fernández y el director Nacional de las Artes, Gianni Bianchini, Benedetti compartió valiosas anécdotas y lecciones sobre su proceso creativo, revelando cómo llevó a la pantalla grande historias que nacieron en sus novelas.
La conversación giró en torno a las diferencias fundamentales entre escribir una novela y un guion, destacando la estructura, el lenguaje y la forma de plasmar las ideas.
La viceministra enfatizó que, aunque el imaginario y la imaginación son clave, la descripción detallada de personajes y ambientes es lo que da vida a una historia.
Arianne Benedetti profundizó en la creación de los guiones de sus aclamadas películas, como «Despierta mamá» y «Más que hermanos». Mencionó que el guion de «Despierta mamá» alcanzó las 98 páginas, un testimonio del trabajo minucioso detrás de cada proyecto.
Durante la charla, reflexionó sobre su propio crecimiento como escritora y guionista a lo largo de los años, señalando que la narrativa cambia y se enriquece con cada experiencia. “Yo aprendí tanto de mis personajes, me enamoré de ellos. Es impresionante hacer el trabajo de una novela de una película que no está hecha”, expresó.
Para celebrar el impacto de su trabajo, la viceministra obsequió copias de su libro «Más que hermanos «, un gesto que fue muy bien recibido por los asistentes y que destaca el compromiso de MiCultura con la promoción de la cultura y el talento local.
El espacio del Ministerio de Cultura en la FIL ha sido un centro de aprendizaje, entretenimiento y una plataforma vital para el talento panameño, consolidando el papel de la cultura como un pilar de la sociedad.
